La Asociación Juvenil JOVAL de Alguazas manifiesta su descontento con el gobierno actual del municipio. El pasado sábado 5 de marzo se celebró el desfile de carnaval en Alguazas, donde la carroza de la entidad juvenil del municipio se ausentó debido al desagrado con el ayuntamiento.
Los socios de JOVAL decidieron no participar en el desfile reflejando que no hay derecho a soportar la situación en la que se encuentra la asociación, marginada y atacada por el ayuntamiento de la localidad, actos que dejan mucho que desear del equipo de gobierno y muy vergonzosos.
Los afiliados manifestaban que aún no han cobrado los pagos de las carrozas del año pasado, mientras el ayuntamiento repite una y otra vez que se cobrará en breve. Así como la negación de otras actividades solicitadas en febrero, con el pretexto de que hay que “abonar las tasas correspondientes para el uso y alquiler de las pistas deportivas”.
<< ¿Por qué este trato a JOVAL? Nunca antes se había pagado para el uso de las instalaciones para una asociación que realiza actividades desinteresadamente para el pueblo, pero este equipo de gobierno se niega. Ellos ni hacen, ni dejan hacer. Lo más irritante es que comprobemos como conceden esos privilegios a personas físicas. Por suerte, las demás asociaciones y clubes del municipio pueden usar sus respectivas instalaciones con normalidad>>
Hace varios días saquemos una valiosa prueba. Un socio de JOVAL se desplazó hasta el ayuntamiento, sin nombrar a quien representaba, solicitó ciertas instalaciones para llevar a cabo un torneo como persona física, y la respuesta fue: “a ti sí que te damos las instalaciones, pero a Gabi no, porque él las tiene que pagar”.
Acabamos de comprobar los tiranos y caraduras que nos gobiernan. Les notamos algo histéricos y no se sabe porqué. Tenemos una concejala de juventud, Alicia Parejo Sánchez, que no le preocupa para nada el deporte ni los jóvenes, y que ni siquiera intenta hacer su trabajo, aunque solo sea intentarlo.
Puesto que no dejan actuar, JOVAL llevará a cabo una nueva medida: a partir de ahora, tirará una revista por nuestras calles para que todos los ciudadanos conozcan como actúan en el ámbito de la juventud estos políticos mediocres y cuál es la situación de la organización por la ineptitud de este equipo de gobierno.
lunes, 7 de marzo de 2011
LIMPIEZA Y CUIDADO DE NUESTRO RÍO
La Asociación Juvenil JOVAL de Alguazas ha asistido a la tercera jornada del programa “Lo que el río cuenta” enmarcado en el programa de voluntariado en ríos del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. El programa se desarrolla en el acuerdo entre la asociación Centro de Información General de la Montaña y la Confederación Hidrográfica del Segura.
Voluntarios de JOVAL han asistido a la convocatoria que pretende la rehabilitación de un tramo de la subcuenca Río Mula a su paso por el Término Municipal de Alguazas. Entre ellos se encontraba el presidente de la organización juvenil, Jose Gabriel García Bernabé. Como cada domingo, medio centenar de vecinos, de distintas asociaciones, participan en este proyecto. Estos son los verdaderos y voluntarios, no otros que asisten por lo que lo hacen, y tienen la caradura de ir en traje para no hacer nada y hacerse fotos.
En esta tercera jornada se ha pintado la primera capa de pintura en el muro de hormigón, así como la limpieza del río y eliminación de residuos. En el grafiti han colaborado los miembros de la asociación Fukcaps, dando una visión distinta del grafiti, como un arte de expresión artística y no un acto vandálico.
Este proyecto cuenta con un presupuesto de 27.300,32 euros, aportado íntegramente por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Además, cuenta con la colaboración de las organizaciones nacionales: WWF/España Grupo Murcia y Earth Plan Association (EPlan), así como las asociaciones de Alguazas: JOVAL, club senderista “despacico que no llego” y la asociación de mujeres.
Este proyecto plantea crear un diálogo entre los ciudadanos de Alguazas y su río, estimulando la integración entre los diferentes colectivos existentes, el sentido de pertenencia a un pueblo y la concienciación del patrimonio natural como bien común.
El proyecto plantea crear una colaboración intercultural por la defensa de un bien común en un espacio periurbano, concretamente se trabajará en la ribera del Lugar de Importancia Comunitario (LIC) del río Mula-Pliego (localizado pasado el puente de la línea de ferrocarril Cartagena-Chinchilla durante unos 350 metros agua abajo, paralelo a la calle Ángel Ganivet), es decir, a su paso por el casco urbano de Alguazas.
Voluntarios de JOVAL han asistido a la convocatoria que pretende la rehabilitación de un tramo de la subcuenca Río Mula a su paso por el Término Municipal de Alguazas. Entre ellos se encontraba el presidente de la organización juvenil, Jose Gabriel García Bernabé. Como cada domingo, medio centenar de vecinos, de distintas asociaciones, participan en este proyecto. Estos son los verdaderos y voluntarios, no otros que asisten por lo que lo hacen, y tienen la caradura de ir en traje para no hacer nada y hacerse fotos.
En esta tercera jornada se ha pintado la primera capa de pintura en el muro de hormigón, así como la limpieza del río y eliminación de residuos. En el grafiti han colaborado los miembros de la asociación Fukcaps, dando una visión distinta del grafiti, como un arte de expresión artística y no un acto vandálico.
Este proyecto cuenta con un presupuesto de 27.300,32 euros, aportado íntegramente por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Además, cuenta con la colaboración de las organizaciones nacionales: WWF/España Grupo Murcia y Earth Plan Association (EPlan), así como las asociaciones de Alguazas: JOVAL, club senderista “despacico que no llego” y la asociación de mujeres.
Este proyecto plantea crear un diálogo entre los ciudadanos de Alguazas y su río, estimulando la integración entre los diferentes colectivos existentes, el sentido de pertenencia a un pueblo y la concienciación del patrimonio natural como bien común.
El proyecto plantea crear una colaboración intercultural por la defensa de un bien común en un espacio periurbano, concretamente se trabajará en la ribera del Lugar de Importancia Comunitario (LIC) del río Mula-Pliego (localizado pasado el puente de la línea de ferrocarril Cartagena-Chinchilla durante unos 350 metros agua abajo, paralelo a la calle Ángel Ganivet), es decir, a su paso por el casco urbano de Alguazas.
viernes, 4 de febrero de 2011
NOTICIA EN LA VERDAD: UN JOVEN DE 18 AÑOS LIDERA UN PARTIDO QUE OPTARA A LA ALCALDIA EN LOS PROXIMOS COMICIOS
Con tan solo 18 años, José Gabriel García ya ha dado el salto a la política. Después de presidir la Asociación de jóvenes de Alguazas (Joval) durante varios años, se ha lanzado a fundar su propio partido para intentar dirigir el Ayuntamiento de la localidad. «Dejo la presidencia de Joval para dedicarme en cuerpo y alma al partido», asegura.
Gabi, como familiarmente es conocido, presidirá el partido de nueva creación que lleva por nombre Unidad por Alguazas, el cual pretende desprender de la mayoría absoluta a los dos gobiernos que se reparten este privilegio durante los últimos años. «Ya es hora de que haya un cambio político serio en el municipio. Los alguaceños estamos muy cansados de que PP y PSOE hayan convertido Alguazas en su coto privado», afirma.
Aunque García no será el candidato que represente en las urnas a la nueva formación, sí formará parte importante de la lista que basará su campaña electoral en la seguridad ciudadana e inmigración, en oportunidades para los jóvenes y en la creación de empleo. «Nos preocupa la inmigración ilegal, los focos de venta de droga que hay en el municipio y los desempleados, así como el despilfarro económico», aclara.
Asimismo, el presidente de Unión por Alguazas ha destacado el gran número de afiliados que ha conseguido el partido en tan poco tiempo, ya que son más de medio centenar de simpatizantes los que ya han dado el paso. «Debemos bajar los sueldos de los concejales y cargos de confianza y no prometer obras faraónicas que no podamos cumplir», concluye.
El enlace a la noticia es: http://www.laverdad.es/murcia/v/20110205/comarcas/joven-anos-lidera-partido-20110205.html
Gabi, como familiarmente es conocido, presidirá el partido de nueva creación que lleva por nombre Unidad por Alguazas, el cual pretende desprender de la mayoría absoluta a los dos gobiernos que se reparten este privilegio durante los últimos años. «Ya es hora de que haya un cambio político serio en el municipio. Los alguaceños estamos muy cansados de que PP y PSOE hayan convertido Alguazas en su coto privado», afirma.
Aunque García no será el candidato que represente en las urnas a la nueva formación, sí formará parte importante de la lista que basará su campaña electoral en la seguridad ciudadana e inmigración, en oportunidades para los jóvenes y en la creación de empleo. «Nos preocupa la inmigración ilegal, los focos de venta de droga que hay en el municipio y los desempleados, así como el despilfarro económico», aclara.
Asimismo, el presidente de Unión por Alguazas ha destacado el gran número de afiliados que ha conseguido el partido en tan poco tiempo, ya que son más de medio centenar de simpatizantes los que ya han dado el paso. «Debemos bajar los sueldos de los concejales y cargos de confianza y no prometer obras faraónicas que no podamos cumplir», concluye.
El enlace a la noticia es: http://www.laverdad.es/murcia/v/20110205/comarcas/joven-anos-lidera-partido-20110205.html
REUNION CON LOS JOVENES DE ALGUAZAS
El Presidente de la Asociación Juvenil JOVAL de Alguazas, Jose Gabriel García Bernabé, se dió un baño de masas con todos los jóvenes alguaceños que quisieron informarse y estuvieron interesados en la nueva formación política del municipio. El dirigente de la entidad juvenil declaró públicamente a sus socios que cederá la presidencia en febrero.
Jose Gabriel pretendía dar un golpe de efecto y lo consiguió. Ante la necesidad e insistencia de los socios de la asociación juvenil de Alguazas, el presidente dejará su cargo para dedicarse a la política en el municipio.
El acto tuvo lugar en la sede de la asociación, en la tarde del domingo 30 de enero, ante medio centenar de jóvenes, que se interesaron por la nueva formación política. El presidente estuvo muy agradecido por la asistencia de los jóvenes, puesto que se esperaba un menor número de asistentes ya que no se hizo pública la convocatoria.
Jose Gabriel causó una gran expectación y, con el apoyo del público, insistió en una renovación del gobierno municipal, dando paso a una nueva generación llena de juventud, ilusión y ánimos para llevar un ayuntamiento.
El Presidente habló y mandó su mensaje. El presidente animó a los jóvenes a la unidad para trabajar por Alguazas. Además, quiso dejar claro que “JOVAL no tiene ni tendrá nada que ver con el partido político. La asociación se mantendrá al margen, con normalidad” Jose Gabriel repartió el ideario del partido a todos los asistentes para tener una visión más cercana.
El presidente de la entidad juvenil tratará, a partir de ahora, de elaborar una lista y un programa acorde a las necesidades de Alguazas. El objetivo prioritario es llevar a nuestro municipio al lugar que se merece, puesto que se está quedando atrás por la ineptitud de los últimos políticos que han gobernado nuestro municipio.
Jose Gabriel obtuvo el apoyo de todos los asistentes y comenzarán a trabajar para construir una Alguazas grande, junto a personas de mayor edad y experiencia en la vida pública y local, que se están sumando al proyecto. El líder juvenil de Alguazas hizo un llamamiento a la unidad y la unión de los alguaceños para luchar contra los dos partidos políticos que hay en Alguazas.
Jose Gabriel pretendía dar un golpe de efecto y lo consiguió. Ante la necesidad e insistencia de los socios de la asociación juvenil de Alguazas, el presidente dejará su cargo para dedicarse a la política en el municipio.
El acto tuvo lugar en la sede de la asociación, en la tarde del domingo 30 de enero, ante medio centenar de jóvenes, que se interesaron por la nueva formación política. El presidente estuvo muy agradecido por la asistencia de los jóvenes, puesto que se esperaba un menor número de asistentes ya que no se hizo pública la convocatoria.
Jose Gabriel causó una gran expectación y, con el apoyo del público, insistió en una renovación del gobierno municipal, dando paso a una nueva generación llena de juventud, ilusión y ánimos para llevar un ayuntamiento.
El Presidente habló y mandó su mensaje. El presidente animó a los jóvenes a la unidad para trabajar por Alguazas. Además, quiso dejar claro que “JOVAL no tiene ni tendrá nada que ver con el partido político. La asociación se mantendrá al margen, con normalidad” Jose Gabriel repartió el ideario del partido a todos los asistentes para tener una visión más cercana.
El presidente de la entidad juvenil tratará, a partir de ahora, de elaborar una lista y un programa acorde a las necesidades de Alguazas. El objetivo prioritario es llevar a nuestro municipio al lugar que se merece, puesto que se está quedando atrás por la ineptitud de los últimos políticos que han gobernado nuestro municipio.
Jose Gabriel obtuvo el apoyo de todos los asistentes y comenzarán a trabajar para construir una Alguazas grande, junto a personas de mayor edad y experiencia en la vida pública y local, que se están sumando al proyecto. El líder juvenil de Alguazas hizo un llamamiento a la unidad y la unión de los alguaceños para luchar contra los dos partidos políticos que hay en Alguazas.
martes, 25 de enero de 2011
ENTREVISTA REALIZADA POR SOCIOS DE JOVAL
El pasado martes 11 de enero, en el Centro Joven JOVAL, cuatro socios de la Asociación Juvenil JOVAL entrevistaron al presidente acerca de las preguntas más frecuentes a resolver y datos de interés. El presidente de JOVAL, Jose Gabriel García Bernabé, acogió a sus socios amablemente contestando a todas las preguntas que los jóvenes le formulaban.
¿Muestran los jóvenes el mismo compromiso que antes? ¿Se sigue con la misma ilusión?
Obviamente, los jóvenes de Alguazas y socios de JOVAL sienten una pasión inexplicable por la entidad. El compromiso de los jóvenes es máximo y eso es lo que ayuda a poder continuar y la llave que abre la puerta del éxito. La ilusión siempre va a más. Pero lo que nuestra asociación no puede gozar es de la ayuda de nuestro ayuntamiento, que nos margina como asociación y no actúa ni mira por la juventud. Esto quizás es lo que hace que los jóvenes vayan perdiendo la ilusión poco a poco, puesto que ya no se organizan actividades como antes y la participación es menor, pero, gracias al compromiso de todos los afiliados, la asociación está funcionando correctamente. Claramente, el ayuntamiento tiene un objetivo que no consiguen: la desaparición de JOVAL.
¿Está afectando a los jóvenes el hecho de no realizar convivencias ni otras actividades como antes?
Sí. El hecho de no poder salir de nuestra sede para poder desarrollar una actividad está haciendo que la participación y variedad de actividades sea menor. Por lo cual nos afecta. Y nuestro ayuntamiento se alegra de ello, es lo que buscan. Llevamos un año exactamente sin realizar una actividad en espacios municipales, a excepción de la gala de aniversario, y no es porque no hayamos solicitado actividades. Lo que nosotros queremos reivindicar es que tenemos el derecho a usar esas instalaciones, porque las pagan nuestros padres y son del municipio, de sus ciudadanos y, por tanto, son nuestras.
¿Ha cambiado en algo la relación con el gobierno del consistorio local actual? ¿Hizo efecto la manifestación contra el ayuntamiento?
Absolutamente en nada. Todo sigue igual. Marginados por nuestro propio ayuntamiento. Lo podéis observas vosotros mismos, ¿cuántas noticias de JOVAL aparecen en la web de "Alguazas"? o ¿Cuántas actividades hemos realizado en 2010 con ayuda del ayuntamiento? Y lo peor de todo no es eso, sino pensar que quitando todas las ayudas a los jóvenes van a provocar que JOVAL deje de existir, pues eso es lo que nos da más fuerzas para seguir. La manifestación no hizo ningún efecto refiriendo al cambio de posturas, puesto que lo único que se consiguió fue tener una reunión en el consistorio con todo el equipo de gobierno popular, asumir unos compromisos, y, ellos, al contrario, limpiarse las manos, no admitir nada y buscar mi descalificación personal. A base de calumnias, el gobierno actual de Alguazas atacó y desvaloró nuestra entidad, una entidad fuerte, con más de 300 afiliados, y que representa al grupo juvenil de Alguazas.
¿Qué valoración le pondrías a la actuación por parte de la Concejalía de Juventud, políticamente hablando?
Una de las preguntas que me he hecho muchas veces es ¿hay concejalía de juventud en Alguazas? Quizás esta sea la concejalía donde más cosas se pueden hacer, los jóvenes necesitan iniciativa, y esta concejalía no la tiene. Necesitamos un cambio.
¿Cuál es tu postura ante esta situación? ¿Qué propones?
Mi postura es que los jóvenes seamos valorados y reconocidos, a la vez que ayudados. Solamente pedimos que, al igual que otras asociaciones, el consistorio local nos ayude y colabore con nosotros, puesto que es la mejor forma de mejorar, ayudar a los jóvenes y formar un futuro. Pero, por lo que vemos, con este equipo de gobierno va a ser prácticamente imposible, ya que no cambian de opinión y no les importa que padres y jóvenes estén en contra de sus medidas discriminatorias. Varios padres han acudido a mí para pedirme que actúe, de cualquier manera, y una medida aconsejada ha sido la formación de un partido político.
¿Y vas a seguir los consejos de padres y jóvenes, creando un partido político?
Tras haberlo planteado y estudiado durante estos meses, he decidido emprender la creación de un partido político con la colaboración de la juventud alguaceña. Queremos reivindicarnos ante los problemas que hemos tenido con el gobierno popular. Alguazas necesita un cambio. Ahora, estamos trabajando en ofrecer un proyecto político que prometa. A principios de febrero presentaremos oficialmente el partido.
Entonces, ¿qué ocurrirá con JOVAL?
Yo me dedicaré a la política pero JOVAL quedaría desvinculada de ella. JOVAL es una asociación juvenil apolítica, que tiene socios de diferente ideología a los que hay respetar, por tanto, la asociación estaría al margen y continuaría con normalidad su actividad. En las próximas fechas cederé la presidencia en una Asamblea. En primer lugar se renovará la directiva y grupos de trabajo, para, por consiguiente, cambiar el método de trabajo de la entidad, de forma que los socios tengan un primer plano y más participación. Antes de irme quiero facilitar todo el trabajo a los nuevos directivos y dejar todo el trabajo realizado para que todo sea más fácil.
¿Es un compromiso de JOVAL la colocación de banderas españolas que hay en nuestro municipio?
Cierto, pero hay que remarcar que es una cuestión totalmente apolítica. Desde los meses de junio-julio, cuando España disputaba el Mundial de Fútbol, colocamos multitud de banderas nacionales por el municipio, con el objetivo de unir a todos los españoles del municipio. Más tarde, hemos seguido colocando más banderas. La última es la que hay en la redonda de Ceutí, una bandera nacional de más de 8 metros de largo. Esta oleada de banderas se debe a un valor muy importante que nuestra entidad trata de aportar a los jóvenes, la españolidad, porque somos españoles y debemos sentirnos orgullosos.
Sin nada más, los entrevistadores se despidieron del presidente y agradecieron su colaboración.
¿Muestran los jóvenes el mismo compromiso que antes? ¿Se sigue con la misma ilusión?
Obviamente, los jóvenes de Alguazas y socios de JOVAL sienten una pasión inexplicable por la entidad. El compromiso de los jóvenes es máximo y eso es lo que ayuda a poder continuar y la llave que abre la puerta del éxito. La ilusión siempre va a más. Pero lo que nuestra asociación no puede gozar es de la ayuda de nuestro ayuntamiento, que nos margina como asociación y no actúa ni mira por la juventud. Esto quizás es lo que hace que los jóvenes vayan perdiendo la ilusión poco a poco, puesto que ya no se organizan actividades como antes y la participación es menor, pero, gracias al compromiso de todos los afiliados, la asociación está funcionando correctamente. Claramente, el ayuntamiento tiene un objetivo que no consiguen: la desaparición de JOVAL.
¿Está afectando a los jóvenes el hecho de no realizar convivencias ni otras actividades como antes?
Sí. El hecho de no poder salir de nuestra sede para poder desarrollar una actividad está haciendo que la participación y variedad de actividades sea menor. Por lo cual nos afecta. Y nuestro ayuntamiento se alegra de ello, es lo que buscan. Llevamos un año exactamente sin realizar una actividad en espacios municipales, a excepción de la gala de aniversario, y no es porque no hayamos solicitado actividades. Lo que nosotros queremos reivindicar es que tenemos el derecho a usar esas instalaciones, porque las pagan nuestros padres y son del municipio, de sus ciudadanos y, por tanto, son nuestras.
¿Ha cambiado en algo la relación con el gobierno del consistorio local actual? ¿Hizo efecto la manifestación contra el ayuntamiento?
Absolutamente en nada. Todo sigue igual. Marginados por nuestro propio ayuntamiento. Lo podéis observas vosotros mismos, ¿cuántas noticias de JOVAL aparecen en la web de "Alguazas"? o ¿Cuántas actividades hemos realizado en 2010 con ayuda del ayuntamiento? Y lo peor de todo no es eso, sino pensar que quitando todas las ayudas a los jóvenes van a provocar que JOVAL deje de existir, pues eso es lo que nos da más fuerzas para seguir. La manifestación no hizo ningún efecto refiriendo al cambio de posturas, puesto que lo único que se consiguió fue tener una reunión en el consistorio con todo el equipo de gobierno popular, asumir unos compromisos, y, ellos, al contrario, limpiarse las manos, no admitir nada y buscar mi descalificación personal. A base de calumnias, el gobierno actual de Alguazas atacó y desvaloró nuestra entidad, una entidad fuerte, con más de 300 afiliados, y que representa al grupo juvenil de Alguazas.
¿Qué valoración le pondrías a la actuación por parte de la Concejalía de Juventud, políticamente hablando?
Una de las preguntas que me he hecho muchas veces es ¿hay concejalía de juventud en Alguazas? Quizás esta sea la concejalía donde más cosas se pueden hacer, los jóvenes necesitan iniciativa, y esta concejalía no la tiene. Necesitamos un cambio.
¿Cuál es tu postura ante esta situación? ¿Qué propones?
Mi postura es que los jóvenes seamos valorados y reconocidos, a la vez que ayudados. Solamente pedimos que, al igual que otras asociaciones, el consistorio local nos ayude y colabore con nosotros, puesto que es la mejor forma de mejorar, ayudar a los jóvenes y formar un futuro. Pero, por lo que vemos, con este equipo de gobierno va a ser prácticamente imposible, ya que no cambian de opinión y no les importa que padres y jóvenes estén en contra de sus medidas discriminatorias. Varios padres han acudido a mí para pedirme que actúe, de cualquier manera, y una medida aconsejada ha sido la formación de un partido político.
¿Y vas a seguir los consejos de padres y jóvenes, creando un partido político?
Tras haberlo planteado y estudiado durante estos meses, he decidido emprender la creación de un partido político con la colaboración de la juventud alguaceña. Queremos reivindicarnos ante los problemas que hemos tenido con el gobierno popular. Alguazas necesita un cambio. Ahora, estamos trabajando en ofrecer un proyecto político que prometa. A principios de febrero presentaremos oficialmente el partido.
Entonces, ¿qué ocurrirá con JOVAL?
Yo me dedicaré a la política pero JOVAL quedaría desvinculada de ella. JOVAL es una asociación juvenil apolítica, que tiene socios de diferente ideología a los que hay respetar, por tanto, la asociación estaría al margen y continuaría con normalidad su actividad. En las próximas fechas cederé la presidencia en una Asamblea. En primer lugar se renovará la directiva y grupos de trabajo, para, por consiguiente, cambiar el método de trabajo de la entidad, de forma que los socios tengan un primer plano y más participación. Antes de irme quiero facilitar todo el trabajo a los nuevos directivos y dejar todo el trabajo realizado para que todo sea más fácil.
¿Es un compromiso de JOVAL la colocación de banderas españolas que hay en nuestro municipio?
Cierto, pero hay que remarcar que es una cuestión totalmente apolítica. Desde los meses de junio-julio, cuando España disputaba el Mundial de Fútbol, colocamos multitud de banderas nacionales por el municipio, con el objetivo de unir a todos los españoles del municipio. Más tarde, hemos seguido colocando más banderas. La última es la que hay en la redonda de Ceutí, una bandera nacional de más de 8 metros de largo. Esta oleada de banderas se debe a un valor muy importante que nuestra entidad trata de aportar a los jóvenes, la españolidad, porque somos españoles y debemos sentirnos orgullosos.
Sin nada más, los entrevistadores se despidieron del presidente y agradecieron su colaboración.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)